Stránka 1 z 3

Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 27. 12. 2009 13:42
od MarkAurel
Ak mate telefon zo zapadu ci vychodu myslim iny kontynent napr. USA, jazyk telefonu si nezmenite zmenou produkt kodu a naslednym updatom firmwaru cez NokiaSoftwareUpdater ale tymto sposobom cize doslovnym flashnutim jazyka vytiahnuteho s firmware pre nas kontynent a vlozeneho do firmware daneho kontynentu pre ktory bol telefon vyrobeny.

Navod bol otestovany na: N95 NAM, E63 NAM, E71 NAM, a N86 NAM a osobne som otestoval E75 NAM. Za pripadne umrtvenie nezodpovedam.


Budeme potrebovat:

Phoenix:

Kód: Vybrat vše

http://rapidshare.com/files/299680024/Phoenix_2009.34.7.exe
NaviFirm:

Kód: Vybrat vše

http://www.upnito.sk/subor/cba6786215a13ae9bfb12e103100dc02.html
CCleaner:

Kód: Vybrat vše

http://www.ccleaner.com/download/downloading
Pred instalaciou je dobre s pocitaca odinstalovat vsetok software od NOKIE /PCSuite/ovladace/NSU/atd. a precistit programom napr. CCleaner a restartovat PC.

Telefon nepripajame k PC a nezabudnite si pozriet produkt kod pod bateriou napr. 0573344, nainstalujeme si PHOENIX, pozrieme si v telefone zadanim *#0000# aku mame verziu firmweru a otvorime si program NaviFirm.

Obrázek

1: Povedzme ze mame ako na obrazku NOKIU E51-2 RM-426 cize pre USA a verzia FW je 201.34.38.1.2.0

2: v NaviFirm si zvolime E51-2 a FW 201.34.38.1.2.0 ,a v tretom okne VARIANTS si vyberieme variant z nasim PRODUKT KODOM ktory sme si pozreli na nalepke pod bateriou, v poslednom okne FILES zaskrtneme vsetky subory az na jeden s nazvom: rm426_2013438120_prd_prdapps.rofs2.vYY
kde YY su cisla jazykoveho balika a tie 2cisla YY si zapamatame-poznacime a dame ich stiahnut

3: ked sme dotahali skontrolujte ci ste ich ulozili do:
Program Files\Nokia\Phoenix\Products\RM-426\


Cize stiahli sme FW ktory mame momentalne v telefone, a teraz si stiahneme samotny jazyk.

4: V NaviFirm si zvolime NOKIA E51 RM-244 cize pre nas kontynent a zvolte tu istu firmware verziu cize 201.34.38.1.2.0, v tretom poli VARIANTS zvolte niektory s EURO3 alebo SLOVAK, v stvrtom poli FILES zvolte len jeden a to:
rm244_2013438120_prd_prdapps.rofs2.vXX

cisla XX nam niesu podstatne lebo ich po stiahnuti suboru prepiseme cislami ktore sme si zapamatali z vrchneho suboru ktory sme nedali stiahnut, ked sme tento subor stiahli a ulozili do:
Program Files\Nokia\Phoenix\Products\RM-426\
premenujme ho z:
rm244_2013438120_prd_prdapps.rofs2.vXX
na:
rm426_2013438120_prd_prdapps.rofs2.vYY

kde YY su cisla ktore sme si zapamatali z nestiahnuteho suboru.

5: ked to vsetko mame pripojime telefon k Phoenixu a spustime ho
6: hore vo FILE mame manage connections tam si zvolime USB, a vo FILE dame scan product
PS: ak je vsetko OK dole v liste uvydime nas model telefonu a ine udaje.

7:Hore v liste zvolime FLASHING a firmware update, v okne firmware update uz mame nacitane info u variante, product code a verzii FW, zvolime REFURBISH a riadime sa pokynmi, telefon neodpajame az kym nam neprebehne celi proces a Phoenix nenapise succesful.

Telefon sa restartuje a v nastaveniach si najdeme SK aj CZ.
Tento postup som otestoval bez problemov na E75-2.

Ak si umrtvite fon , navod na ozivenie aj s ilustraciou najdete tu:

Kód: Vybrat vše

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbbs.dospy.com%2Fviewthread.php%3Ffromuid%3D6529364%26tid%3D3491975%26page%3D1%23pid48495579

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 27. 12. 2009 14:02
od lucifer7595
Vidím že nic nevzdáváš ! To muselo být nekonečných hodin a nervů než si to dokázal:) Klobouk dolů....

HOLT, ZŘEJMĚ SLUŠNÝ ODDÍL ;)

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 28. 12. 2009 05:01
od Rusnak-COBRA
pecka. mna nenapadlo to hladat, ale je to uplna novinka z tohto mesiaca :)
a verim tomu ze to ide urobit aj na nie NAM telefonoch, teda na sedivkach bezne dovezenych.

ide tu o tzv podflashovanie telefonu :)

pekne pekne, len tak dalej.

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 26. 02. 2010 00:39
od hrosik
SUPER navod :good presne toto som hladal. Diky MOC! Mal som mierne obavy o to umrtvenie :heat: ale vsetko prebehlo v pohode. Ten navod je SQELY. Este raz diky.

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 26. 02. 2010 00:50
od Rusnak-COBRA
mohol si mu kliknut na THX ;)
aky fon si robil?

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 20. 04. 2010 06:25
od šulda
Já sem do tohoto vlákna (nemám už dostatek času tvořit něco sám) odkázal už 8 lidí a hádejte jak to dopadlo :good Jen mně velice mrzí že nejsou schopni ani slovně poděkovat přímo v tomto vlákně :( Takže děkuji autorovi aspoň já :good

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 20. 04. 2010 15:29
od MarkAurel
ja so strasne rad ze na tento navod je az taka kladna odozva, tiez som to ryskol nakolko E75 nikto netestol a bolo to odskusane iba na 3 modeloch

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 20. 04. 2010 16:26
od Rusnak-COBRA
jj pamatam ako som dost pochybovacne krutil hlavou vtedy nad tym a snazil sa Ti nahovorit ze to nedas proste :)
tak aj ja vyjadrujem vdaku ;)

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 21. 04. 2010 10:50
od šulda
Už si nepamatuju modely telefonů, mám toho dost :hang: ale poslední byl předevčírem V 20.2.011 13-05-08 RM-160 Nokia N95(J7.02)

Re: Zmena jazyka S60v3 telefonov NAM pre mimo-europsky trh

Napsal: 19. 05. 2010 02:25
od hrosik
UF UF ... tak sa mi podarilo znovu po update FW na E71 z VER.400.21.013 na VER.410.21.010 zmenit jazyk :? Uz som si ten navod moc nepamatal .. takze som si ho tu znova nasiel a zase ho musim pochvalit, jak je SQELY a thx po druhy krat patri MarkusoviAureliusovi :good velkemu bojovnikovi za prava majitelov mobilov. DIKY
PS: Nasledny Hack HelloOX-om 2.03 prebehol tiez fpoho
gud lak vsetkym dalsim v poradi