Zakladaní témat a český popis

[Bombera]

Uz jsem to nevydrzel a musim jsem napsat.Jde mi o postovani prispevku rekl bych ze vetsina lidi co sem dava nejaky prispevek se absolutne nezaobira tim aby to teda bylo co nejvic uzitecny pro lidi zde z fora tim myslim ze je hodne postu kde je jen anglicky popis programu.Je mi jasny ze spousta lidi ted urcite rekne ze anglictina je zaklad ale pro nekoho neni problem,pro druhyho zase je a aby clovek kazdej prispevek kopiroval a prohanel pres prekladac aby se vudec dozvedel o co jde a k cemu vlastne program slouzi se mi zda trosku mimo.Jde jen o to ze prvni kdo by zalozil prispevek tedy nove tema by musel dat kratky a vystizny popis v cestine a dalsi verze by se samozrejme uz neresily.Ono vzit a zkopirovat neco z jinyho zahranicniho fora zrejme zvladne kazdy ale hodit k tomu radnej ceskej popis to uz je horsi.Myslim ze by nebylo na skodu to dat proste jako pravidlo zalozeni noveho tematu,popis programu v cestine.Prece jen je tohle ceske forum nebo snad jen kopie nejakeho zahranicniho

[Škopi]

no tak o zakladani temat sem vcer adal jedno doporucemi... dnes ho rozsirim do vsech casti fora ale stim ceskym popisem je to trochu horsi.... jako pravidlo se to muze dat klidne ale NIKDO (tim myslim 99%) idi to dodrzovat nebude....ja to tak delam sam... vzdycky se snazim najit ceskej popis ale ne vzdy se mi to podari... a kdyz je to hra kterou nerozjedu tak jak muzu napsat cesky info?? a v aj nejsem tak dobrej abych to prelozil tak aby z toho ostatni pochopily oc jde....

[Bombera]

Jasne chapu ze jazdej neumi perfektne anglicky ale kdyz ten co tema zaklada prelozi en popis programu treba v google translateru a projde to,upraví aby to davalo smysl tak si myslim ze neni problem trva to deset minut a usetri to praci spoustu lidem.

Edit:A co si budeme vykladat stejne to vetsina lidi "kopíruje"ze zahranicnich for a skoro vzdy je u toho anglicky popis programu,takze clovek ani nemusi vynalozit usili aby hledal dodatecne informace k dane hre nebo programu

[KowboyBebop]

Hmm zni dobre. Ale kolik lidi neumi dneska anglicky? A priznejme si to, cte vubec nekdo ty popisy? Ja se teda radsi podivam na screeny. Me spis stve, ze spis nez ze nekdo napise anglickej popis, ze nekdo neda zadny, popripade ani screen. Kdyz uz jsme u screenu nic me nanastve vic, kdyz da nekdo jen screen uvodni obrazovky, z ni se o hre nic nedozvis.

Jinak mam jeste jeden napad. Co kdyby si prestal davat Tvuj Nick jako heslo k tvym uploadum? Lidi to jen zdrzuje, po HR je v tom zmatek a proste me to stve. Co ses? Nekdo slavnej abych opisoval tvoje jmeno? To je takovej vykon neco zararovat? Dyt to musi zdrzovat i tebe ne?
Nic proti ovsem. Chvalu a uznani za upload si zaslouzis, ale spis cestou komentaru, nez opisovani tvyho nicku v heslech.

[BM.the.Guru]

Vim ze nemluvis ke me ale ja bych nikdy neuverejnil upload bez pridavku .up.by.BlackMail ... Nekdy k tomu dam i heslo. Mi to treba prijde upe normalni...

[Bombera]

Neni to o tom ze chci aby vas to zdrzovalo nebo ze by mi snad slo o to aby nekdo moje heslo opisoval ale duvod je ten ze si dam praci s tim ze to dam znova do raru popripade dopisuju navod nebo tak a to ze tam davam heslo je pro to ze to delam pro tuhle stranku a chci aby to tak zustalo tim padem pokud si to da nekdo vyhledat napr. rapidsearcherem tak bez hesla mu to bude k nicemu v tom je cela podstata.A nezlob se na me ale poznat ze screenu o jakej program(nerikam hru)se jedna to bych rek ze neni az tak pravda.Ale jak myslis je to tvuj nazor a ja ho beru.Takze klidne dal kopirujte posty z jinych zahranicnich for i s jejich uploadama a rodnym jazykem.Pokud je takovy nazor vetsiny lidi tak se tim taky prestanu zaobirat nejakym prekladanim kdyz vsichni tak dobre ovladaji en tim padem nema smysl dal rozvijet diskuzi na tohle tema

[BM.the.Guru]

a ja tam ten pridavek davam proto, aby lidi vedeli kdo to tam dal a pak treba i hledali podle autora nebo aby poznali, ze se nejedna o fake.

[Škopi]

jj taky sem jednu dobu daval heslo na svoje uploady... ale nejak me to nechytlo... hry zasadne upuju na edisk a myslim ze kdyz se nekdo koukne na hry do SP sekce pozna, ze sou to v 99% pripadu moje upy.... btw a sem linej psat tam neco _up0aded_by_Sk0p!X :D:D ale z5 k heslu... je to dobra vec... ale co je moc to je moc... tim nerikam v tvim prpipade...

[KowboyBebop]

Mno, jak uz jsem rekl. Uploader si 100% zaslouzi uznani za sve cinny. To je bez reci ze? Napsat "Uploaded_by_nekdo" neni tak strasne. Problem nastava pro lidi, kteri to chteli reuploadovat. To to maji reuploadovat s nickem nekoho jineho? A kdyz tam daj svuj nick tka jim to zabere cas a nevic ostatni treba nepochopi ze je to reupload predchoziho uploadu. Jsou s tim jen problemy, ale dobra. Na druhe strane davat heslo je svinarna. Zaprve to muze otevrit jen urcity kruh lidi (forum, kamosi) v cem nevidim vyhodu, ale nevyhodu. Vzdyt mirrorovat je spravne ne? Neco najdu a reuploadnu jinam. Tim zarucim, ze ten soubor pujde vyhledat ikdyz bude original smazany. A to nemluvim o nejvetsim problemu. Po Hard Resetu, musim navstivit kazdy TOPIC znovu, jen abych si precetl heslo. Co je mi platne, ze to mam stahle v PC, kdyz to neotevru?
Proste s tim sou jen problemy. To vam nestaci, ze lide maji vase jmeno v podvedomi, pokud mate vice uploadovanych her/aplikaci nebo postu? Ja jsem absolutne proti heslovani. Vsechno pro Vsechny (ne jen pro jedno forum).

Jinak zpatky k tematu. Myslim ze EN to klidne staci. Dulezite veci ohledne instalace atp by se ale meli prelozit. Navic jak uz tu nekdo psal, obcas nenajdete pekne,strucny cesky popis k PPC aplikacim/hram. A prekladat se mi to fakt nechce. Osobne s AJ problem nemam, ale kdyz mam neco nekomu prekladat a vysvetlovat, tak mi to zabere hodne casu.

Wow, doufam ze ste tenhle post necetli celej. Kouknete jak je velkej. Ja bych ho teda necetl, kdybych ho nenapsal.

[BM.the.Guru]

nekteri inteligenti lidi davaji jedno stejne heslo pro vsecky sve uploady