Stránka 1 z 2

Preklad SK->CZ

Napsal: 06. 01. 2007 17:39
od ***Apollo***
nabizim 2000M€ za prelozeni titulku k Filmu DaVinci Code ze slovenstiny do cestiny (nemam na to cas)

Kód: Vybrat vše

http://www.uploading.com/files/XQLE7THZ/The.Da.Vinci.Code_2006_DvDrip_Eng__aXXo.srt.html

Napsal: 06. 01. 2007 18:51
od DarK-X
Nebude jednoduší když Ti uploadnu DVD rip s českejma titulkama ?

Napsal: 06. 01. 2007 22:24
od ***Apollo***
ano ale potreboval bych presne tu verzi tudiz
The.Da.Vinci.Code_2006_DvDrip_Eng__aXXo
to kvuli casovani nesnasim to prerovnavani a je to taky vzdy na dlouho

Napsal: 07. 01. 2007 01:27
od DarK-X
ty titulky by už byli "in". (součástí)

Napsal: 07. 01. 2007 10:30
od ***Apollo***
Ted jsem mimo. Co to znamena?

Napsal: 07. 01. 2007 16:02
od DarK-X
No prostě mam tenhle film na DVD a když udělam DVDrip, tak ty titulky už budou rovnou v tom *.avi souboru.

Napsal: 07. 01. 2007 17:56
od ***Apollo***
Ja bych chtel titulky solo. Nesnasim title ktery jsou ve filmu protoze se neda zmeni font a barva. Takze jestli neprekladas tak uz nepis.

Zvysuji hodnotu na 2500 M€

Napsal: 08. 01. 2007 16:55
od ***Apollo***
takze opet navysuji ted na 5000 M€

Napsal: 10. 01. 2007 05:39
od ***Apollo***
5500

Napsal: 10. 01. 2007 14:28
od (CZ)Mates
Hmm, az to bude na 10 000 tak ti je odnekad stahnu :lol:

Mimochodem, davat to na uploading.com neni moc stastny reseni :? Kdyz se to clovek pokousi stahnout, tak mu to napise ze vsechny sloty pro Ceskou republiku jsou obsazeny. Bys asi cekal hodne dlouho :P Hod to na edisk

// EDIT: Šetři příspěvky! _DarK-X_

Hmm, tak sorry teda, ale toho ze to nejde stahnout sem si vsiml az kdyz sem se to sem napsal a pokusil se to stahnout :roll: